#23 put something on hold 보류하다

금일 제가 가지고 온 표현은 바로 "보류하다" 뜻을 가진 Put something on hold 표현입니다. "보류하다"라는 뜻을 보면 유추할 수 있듯이 비즈니스 환경에서 "put something on hold"라는 표현을 자주 활용할 수 있습니다. 예문을 살펴보기전, 영영사전을 살펴보자면, To "put something on hold" means to temporarily stop or pause an activity, project, or plan, usually with the intention of returning to it at a later time. It can be applied to a wide range of situations, from personal decisions to professional project. "Put something on hold"는 활동, 프로젝트, 계획을 일시적으로 중지 또는 중단하는 것을 의미하며 일반적으로 나중에 다시 재개하는 의도를 가지며 사용됩니다. 개인적인 결정부터 전문적인 환경, 다양한 상황에서 사용됩니다. 

 

 

그럼 예문을 통하여 put something on hold을 어떻게 활용할 수 있는지 살펴보겠습니다!

 

Given the budget constraints, we'll have to put the marketing campaign budget on hold until next month. 예산 제약들로 인하여 다음달 까지는 마케팅 캠페인 예산은 보류해야해요. 

 

We're putting that decision on hold until we can evaluate all the alternatives thoroughly. 다른 안들을 꼼꼼히 평가하기 전까지 그 결정은 보류할 예정이야. 

 

ⓐ I'm going to be out of the country for few months. Can I pause my subscription for a whlie?몇 달 동안 여기에 없을 것 같은데 잠시 제 구독 플랜 중지 할 수 있을까요? ⓑ We can put your subscription on hold until you return. Just let us know when you're back. 네, 귀국하실 때까지 한시적으로 구독 정지시켜 놓을게요. 그럼 다시 돌아오시면 저희한테 말씀해주세요. 

 

If you're feeling overwhelmed this semester, you might consider putting some of your elective courses on hold. 이번 학기 뭔가 부담스러우면, 교양 수업들은 안 듣는 것도 고려해봐.  <elective courses: 교양 수업>

 

금일은 보류하다라는 영어표현은 put someting on hold라는 표현을 정리해봤습니다. 회사에 다니면 꽤나 빈도수가 높은 표현으로 이번 표현은 꼭 가져갔으면 좋겠습니다. 감사합니다.