#18 Let's Catch up on something

금일 포스팅은 바로 일상 생활 그리고 비즈니스 영어에서도 자주 활용할 수 있는 Catch Up On에 대하여 정리해보겠습니다. 우선 간단하게 Catch up on something 관련한 영영사전을 살펴보자면, The phrase "catch up on something" is a common English idiom used to describe the action of updating oneself, completing tasks, or learning about events that one has missed over a period of time. "catch up on" 흔히 사용하는 영어 관용어로 일정 기간 놓쳤던 일들을 배우거나 일들을 끝 마치거나 최근 근황을 업데이트할 때 자주 사용합니다. 

 
먼저 오랜만에 만난 친구와 연락이 닿아 일정을 잡을 때 하기처럼 사용할 수 있습니다.
 
A: Hey, It's been ages since we last met. Let's catch up on someday! 와 마지막으로 그때 보고 엄청 오랜만이네. 언제 한 번  보자!
B: Absolutely, I'd like to hear all about what you've been doing. 완전 좋지, 여태 뭐 하고 살았는지 얼른 듣고 싶넹.
A: Okay, then Let's catch up at some point! 그러면 언제 한 번 보자 (물론 한국인끼리 대화였다면 안 볼 확률이 높음)
 
물론 정말 캐주얼하게 이야기하자~라는 의미로도 쓸 수도 있죠!
 
Let's catch up over lunch 점심 먹으면서 이야기 하자. (+over 식사 또는 음료) 
Let's catch up soon 곧 이야기 해요.
Let's catch up at some point. 언제 한 번 이야기해요.
 
 
 
밀린 업무 또는 놓친 어떠한 것들을 다시 채운다는 의미로도 자주 쓰입니다.
 
A: Oh, I haven't been caught up on the latest season of 솔로지옥(Single's Inferno) but I am planning a binge-watching this weekend.  솔로지옥 새로운 시즌 아직 못봤는데 이번주 주말에 정주행 해보려고요. 
 
B: We need to catch up on the laundry this weekend. 이번주 주말에 밀린 빨래 다 해야한다. 

 
그리고 바로 앞에서 정리했던 놓친 어떠한 부분을 채운다라는 의미로 비즈니스 상황에서도 자주 쓰입니다. 이때 가장 중요한 건 "밀린"이라는 뉘앙스가 있습니다. 
 
I have to catch up on so many missed calls. 부재중 전화 처리 좀 해야해요.I have to catch up on so much work. 밀린 일 처리해야해요.Are you caught up on tasks while you are on vacation? 휴가 동안 밀린 일들을 처리했나요?(참고로 caught는 catch에 과거동사입니다)
 
금일은 정말 간단하게 catch up에 대한 뜻과 예문을 한 번 정리해봤습니다. 2주 넘게 영어포스팅을 못 올렸는데 날 잡고 밀린 포스팅만큼 올려야겠어요.. I have to catch up on so many missed contents that I didn't post.