#14 비즈니스 영어 Call it a day, wrap it up

토요일 집에만 있으면 무료하게 시간을 보낼 것 같아 (귀찮지만) 씻고 카페로 왔습니다. 그리고 막간을 이용하여 영어 비즈니스 미팅 때 사용할 수 있는 그리고 간단하면서 빈도 수가 높은 두 가지 표현인 "Call it a Day"와 "Wrap it Up"이라는 표현을 가지고 왔습니다. 과연 무슨 표현일까요? 바로 어떤 일이나 특정 세션을 마무리한다는 주로 쓰이며 학생이라면 수업 시간 끝나갈 때쯤 그리고 직장이라면 회의가 끝날 때, Let's Wrap it up 또는 Let's call it a day라고 말하시겠죠?

그럼 난이도 있게 문장을 조금 더 살이 붙여서 여러가지 상황의 예문을 만들어보겠습니다. 

 

🗣️Call It a Day/Wrap It Up

 

먼저 회의가 너무 길어져서 끝내고 다음에 이어서 하자고 할 때, 사용할 수 있는 표현이다.

We've been in this meeting for over three hours now. Let's call it a day, and reconvene tomorrow. 벌써 회의 시작한 지 3시간이 넘었네요. 오늘은 여기까지만 하고 내일 다시 모입시다. 

 

어떠한 프로젝트나 발표가 끝났을 때 사용할 수 있는 표현입니다.

The design team has finished the mock-ups. Great Work. We can call it a day. 디자인 팀이 목업 본을 완성했어요. 잘했고 이제 우리 끝낼 수 있을 것 같네요.
 

 We've covered the main points of our marketing strategy for next Q1. Let's wrap it up with the conclusion and questions. 다음 분기의 마케팅 전략 중점까지 다 이야기드렸네요 (다뤘네요) 이제 결론과 질문으로 마무리하겠습니다. 

 

이외도 몇가지 표현들을 더 준비해봤습니다. 

We've gone over the contract details, so Let's wrap it up for now and I'll await your confirmation. 세부 계약 상황까지 다 검토했습니다. 그럼 이만 마치고 확답 기다리겠습니다.

As the meeting was drawing to a close, the manager suggested we wrap it up with a summary of key points. 미팅이 끝날 시간이 되어, 매니저께서는 중요 요점만 정리하고 끝내는 것을 제안했다. 

We've had a good discussion, but it's time to wrap it up and decide on our action plan.좋은 토론이었고 다만 이제는 마무리하고 어떻게 할 지 정합시다! 

 

reconvene(V) 회의/의회 등 모이다, 소집되다

draw to a close: ~이 거의 끝나가다

 

 금일은 비즈니스에서 가볍고 그리고 빈도 수 있게 사용할 수 있는 call it a day, wrap it up이라는 표현에 대하여 정리해봤습니다. 다들 쉽지 않은 직장 생활 파이팅 하시고 해당 표현들이 익숙하지 않다면 한번 더 예문 읽고 혹시나 더 좋은 예문이 있다면 저한테도 공유해 주세요!