금일은 비즈니스 회의 때 본격적으로 미팅 시작 또는 오프닝에서 어떤 주제에 대해서 빨리 이야기해보자 라는 뉘앙스로 바로 쓸 수 있는 영어 표현을 가져와봤습니다. 여러가지 영어표현이 있을 수도 있겠지만 이번 포스팅에서는 먼저 "Jump Right In"라는 표현을 알아보겠습니다. Jump Right in? 잡다한 이야기빼고 바로 시작해보자~라는 뉘앙스로 쓰입니다. 비즈니스 미팅 때, 시간도 없는데 아이스브레이킹 하랴~ 이런 저런 불필요한 이야기들이 많이 오간다. 그러면 Should we jump right in? because we have a lot to discuss about today. / Let's jump right in, because we don't have time. 물론 지체없이 어떤 일을 바로 시작했다라는 뉘앙스로도 사용할 수 있습니다. They jumped right in to the development.
그럼 비슷한 표현은 뭐가 있을까요? 바로 "dive in/dive into" 라는 표현도 있습니다. 아마 유튜브 내 영어 컨텐츠 영상에서도 많이 보셨을 것 같습니다. Let's dive into work right away, because we have a lot to do today. (빨리 일 시작해보자~ 우리 오늘 할일 엄청 많아.)Let's dive into this project and get it done. (얼른 프로젝트 시작해서 마무리해보자~)
금일은 비즈니스 미팅이나 캐주얼한 회의에서 쓸만한 표현은 "Jump right In" / "Dive into"를 정말 간략하게 정리해봤습니다. 그럼 안녕히 계세요~!