Why we work often goes beyond just the paycheck—it's about meaning and contribution. 여기에서 의미하는 go beyond에 의미는 무엇일까? 바로 넘어서다. 뜻으로 ~ 이상의 무언가가 있다는 뉘앙스를 내포하고 있습니다. 즉, 한국어로 해석한다면 Why we work often (우리가 일을 하는 이유는 자주) goes beyond just the paycheck (단순히 월급을 받는 것을 넘어서) it's about meaning and contribution (의미와 기여한다는 것이다) 즉, go beyond 또는 beyond는 특정 범위 이상으로 초월하거나 넘어서다라는 뜻입니다. Go beyond 예문Her passion for tea..
이번 포스팅에서는 비즈니스에서도 활용할 수 있는 관용어 It's on my radar에 대해서 알아보겠습니다. 내 안에 레이더있다? 과연 무슨 표현일까요? 바로 it's on my radar라고 하면 의식하고있다 (어떤 일에 대하여 이미 인지하고 있다) 눈 여겨보고 있다 정도로 자연스럽게 해석할 수 있습니다. 상황/문맥에 따라 다소 상이하지만 주로 특정 대상이나 문제(현상)을 인지하고 있고 관심을 쓰고 있다는 뜻으로 비즈니스 상황에서도 활용될 수 있습니다. It's on my radar 예문 The client's request is on my radar, and I'll address it by the end of the week. 고객 요청 온 거 이미 인지하고 있으며 이번주 안으로는 처리 할 거예요..
테크 쪽에 기술 문의할 때 자주 볼 수 있는 그 단어 Ticket 놀이동산도 아닌데 티켓을 발급하라고? 네 맞습니다. 기술 지원 서비스나 개발팀 문의 시 고객지원(Case라고 칭함)통하여 문제를 해결하는 경우, 티켓 발급이라는 표현을 사용합니다. 이 때 동사는 바로 raise a ticket 또는 issue a ticket이라고 말할 수 있습니다. Raise Ticket is commonly used in IT support to request help or report an issue quickly and effectively "Raise Ticket"이라는 표현은 IT 지원에서 흔히 사용되는 표현으로 도움을 요청하거나 문제를 빠르고 효과적으로 보고할 때 쓰입니다. Raise a Ticket Pleas..
Come across 우연히 마주치다 뜻은 알았는데 Can you provide some examples of price increases that you've come across? 실제로 체감하고 있는 물가 상승에 대해 예시를 들어줄 수 있어? 처럼 인상을 주다라는 의미로도 쓰이더라고요. 그리고 come across + as 형용사를 사용하면 인상을 주다라는 의미로 상대방이 어떤 말을 하거나 행동을 통해 특정한 이미지나 느낌을 전달할 때 사용됩니다. 다만 이때는 객관적인 판단이 아닌 주관적인 뉘앙스가 있습니다. 그래서 이번 포스팅에서는 ⓐ 우연히 만나다/마주치다 (meet or find someone or something by chance) ⓑ인상을 주다 appear or sound in a spe..
물가가 요즘 너무 많이 올라서 나도 모르게 밖에 잘 안 나가고 짠돌이가 되고 있는 것 같다. 그렇다면 영어로 짠돌이, 구두쇠 (돈을 잘 안 쓰는 사람)는 뭐라고 표현할까? 바로 a stingy person, cheapskate, penny-pincher 라고 표현할 수 있습니다. 먼저 A stingy person을 구글링해보면 someone who is unwilling to share, give, or spend money or possessions. 이라고 설명하고 있으며 cheapskate도 비슷하게 a person who hates to spend money.라고 되어있다. 그나저나 구두쇠, 짠돌이...돈 쓸 때는 써야지 ^^; (구두쇠, 짠돌이가 되지 말아야겠다) Be Stingy With ..
고집이 세다. 자기 주장이 세다를 영어로 표현한다면 뭐라고할까요? 바로 stubborn[ˈstʌb.ən] (스터번) 이라고 표현합니다. 고집이 세다 뭔가 부정적인 뉘앙스가 강하나 stubborn의 경우, 무조건 부정적인 의미는 아니고 때때로 목표를 이루기 위해 끝까지 포기하지 않는 고집처럼 긍정적으로도 사용한답니다. Stubborn 뜻 New team member is too stubborn to admit mistake. 새로운 분의 경우, 실수를 인정하지않고 너무 고집이 세.Why are you being so stubborn about this minor issue? 왜 이렇게 사소한 거에 고집을 부리는거야?She is too stubborn, and refused to compromise. 걔..
요즘 결제를 할 때 거의 현금은 사라지고 삼성페이, 그리고 카드를 주로 사용합니다. 물론 많은 선진국가들이 비슷해요. 그럼 도대체 영어로 결제를 위하여 카드(삼성페이)를 찍다 또는 카드를 긁다 어떻게 표현할까요? Please tap it here 무슨 말일까요? TAP THE CARD 카드를 찍는 행위, 특히 많은 국가에서 대중교통을 탈때 교통카드를 찍고 타는 경우가 많은데 이 때는 바로 Tab이라는 동사를 사용합니다. 물론 카드단말기에 카드를 찍고(대고) 결제하는 경우도 마찬가지입니다. 참고로 카드뿐만 아니라 일반적으로 긁는 방식이 아닌 대는 방식으로 결제하는 것을 tap-to-pay라고 표현하기도 해요. Don't forget to tap your card before you get off the..
누군가를 은근히 비판하거나 직설적으로 말하지않고 은근히 상대방을 깎아내릴 때 우리는 비꼰다라고 말하는데 영어로 비꼰다 과연 어떻게 표현하면 좋을까요? Throw Shade 들어보셨나요? Slang이라 너무 많이 쓰면 안되지만 소셜미디어에서도 많이 사용되고 한번 배워봅시다!Throw Shade 예문 She said she wasn't talking about anyone in particular, but that post was throwing shade. 그녀는 특정 사람을 말한 건 아니라고하지만 그 게시물은 확실히 비아냥거리고 있다. He keeps throwing shade at his ex when meeting mutual friends. 아는 친구들 만날 때마다 그는 맨날 전 여친 비꼬고 있어...
유튜브 인터뷰나 실제 비즈니스 내에서 어떤 주어진 주제에 대하여 더 자세히 설명하거나 추가 정보를 제공해 줄 수 있냐고 물어볼 때 자주 등장하는 "elaborate on". 실제 요즘에는 입에 붙어서 비즈니스 상황에 아이디어를 구체적으로 설명해달라는 요청을 하거나 세부사항을 공유해달라는 뉘앙스로 자주 사용하는 것 같아요. 예를들어 그 아이디어에 대하여 자세히 좀 말해줄래 할 때, Can you elaborate on that? 이라고 말할 수 있습니다. elaborate on 도대체비즈니스에서 어떻게 사용할까? Could you elaborate on your proposal to improve performance, which recently decreased? 최근에 하락한 성과에 대한 개선에 대한..
2022년 Preply 학생으로 일본어와 영어 수업을 들었던 내가 Preply(프레플리) 튜터가 되어버렸습니다. Preply 한국어 강사라는 주제로 많이 알려져있긴하지만 사실 Preply라는 플래폼은 글로벌 언어 학습 플랫폼으로 합리적인 가격으로 원하는 튜터와 1:1 온라인 언어 과외 플랫폼입니다. 사실 영어 회화, 영어 과외, 영어 튜터링으로 한국 시장을 상대로 마케팅을 열심히 하는 플랫폼에 묻쳐서 Preply는 사실상 거의 알려지지않은 언어 화상 수업 플랫폼이나 실제 개인적으로 열심히 광고 마케팅 쓰는 플랫폼보다 (학생 입장에서) 혜자인 플랫폼이라고 생각합니다. 왜냐고요? 필리핀뿐만 아니라 남아공과 같은 영어가 모국어인 아프리카 국가에서 50분 수업 당 4,000원~6,000원 가격에 수업을 들을 수..
요즘 젊은 사람들이 자주 사용한다는 Idiom을 가지고 와봤습니다. 바로 on fleek 무슨 뜻일까요? 영어 설명을 한 번 살펴보자면, it's a compliment and it means something looks perfect or in its best form. 포스팅 쓰는 도중 Grmmarly에서는 이런 슬랭들보다는 조금 더 격식있는 Looking good라는 표현을 추천하네요? 이제 무슨 뉘앙스인지 아시겠죠? 특히 외모나 메이크업 그리고 패션을 강조할 때 On Fleek를 사용한다고 합니다. on fleek 완벽하게 정돈된, 이쁜, 완벽한 실제 소셜미디어에서는 on fleek를 어떻게 활용하고 있을까요? 참고로 On Fleek는 2014년 Vine 영상에서 한 흑인 여성이 자기 눈썹을 보고..
직장을 다녀보면 알겠지만 생각보다 많은 휴가들이 있습니다. 병가부터 시작하여 일반 휴가, 출산 휴가, 리프레시 휴가, 예비군 휴가 등등! 그래서 오늘은 업무 중 커뮤니케이션이나 이메일에서 "휴가" 관련한 표현들을 영어로 어떻게 쓰면 더 명확하게 전달할 수 있을 지 한번 정리해봤습니다. 일반적인 휴가 Be away 일반적으로 휴가(연차)를 쓸 때 leave보다는 캐주얼하게 be away라는 표현을 많이 쓰는 것 같아요. I will be away on this Friday. 이번주 금요일 연차입니다. 이때 I will be away on vacation this Friday도 가능합니다. Just a heads-up, I'll be away tomorrow afternoon for a personal t..
요즘 CUT이라는 연애 관련 유튜브를 자주 보는데 영상 속 꽤나 자주 나오는 표현 바로 Deal breaker. 한국어로 정확히 번역하기는 어렵지만 용납이 안되는 부분 / 이것만은 절대 안되는 부분 이런 뉘앙스와 가깝습니다. 저희도 처음 소개팅하면 이런거 많이 물어보잖아요. 이것만큼은 안된다/싫다/용납 못한다!!!ㅋㅋ 결론: 연애나 관계에 대해서 관계에 문제가 되거나 지속하기 어려운 부분에 대해서 이야기할때 쓰는 자주 사용됩니다. Deal breaker 연애 예문 I smoke, Is that a relationship dealbreaker for you? 나 담배 피는데... 이 부분 연애하는데 있어서 걸려?He doesn't like drinking?... Umm, that's a dealbre..
이번 포스팅에서 정리해볼 단어는 바로 step back! 비즈니스에서 대화가 너무 산으로 가거나 주제가 다소 어젠더와 다르게 흘러가는 경우들이 있습니다. 이때 쓸 수 있는 표현이 바로 take a step back 입니다. 물론 모든 것에 의견을 내기보다는 한걸음 물러서서 바라봐야할 때도 쓸 수 있는 표현이기도 합니다. STEP BACK Sometimes it's best to step back and listen during the meeting instead of bringing up opinions on each topic. 미팅에서 모든 주제에 의견들을 내기보다는 한걸음 물러서서 든는 것이 최선일 때도 있어. I had to step back from the communication beca..
가끔씩 직장 동료나 주위 사람이 컨디션이 안 좋거나 Sick Leave(병가)를 쓰고 복귀하는 경우들이 있습니다.물론 일도 중요하지만 이때만큼은 너무 비즈니스적인 대화보다는 가볍게 컨디션을 물어보는 것이 정답! 과연 몸은 조금 어때? 몸은 조금 괜찮아? 영어로 어떻게 표현할까요?! Are you feeling better?Are you feeling better? 몸은 조금 괜찮아졌어?Are you feeling Okay? 몸 컨디션은 괜찮아?How are you feeling now? 지금 컨디션은 조금 괜찮아? (Are you feeling better보다는 조금 더 포괄적인 표현) I hope you're feeling better. 괜찮아졌기를 바래라는 뉘앙스I hope you got better..
티스토리 오블완 챌린지를 위하여 비즈니스에서 자주 사용하는 표현들을 정리해보려고합니다.그 중 단언컨데 빈도 수가 매일이라고해도 과언이 아닐 Just a heads up! Just heads up, 해당 표현은 일상 대화에서도 쓰이지만 슬랙이나 사내 메신저 등캐주얼하게 "참고 부탁드립니다" "미리 말씀드립니다" 의미로 가벼운 톤으로 자주 쓰인답니다. 참고로 Just a heads up은 Just to give you a heads up 줄임말이라 조금 더 길게 표현하고 싶다면 Just to give you a heads up 이라고 표현을 써도 됩니다. Just heads up 유래 Just a heads up 유래를 조금 더 설명하자면 to give someone a heads up 은 과거엔 ..
하나(Hana) 둘(Dul) 셋(Set) You might hear these Korean numbers from Stray Kids "Cheese". Yes, this posting will help you learn how to say 1 to 10 in Korean numbers.Korean uses 2 sets of number Have you heard that Korean uses two different numbers as mentioned below?① Sino-Korean Number: The Sino-Korean System is based on Chinese characters with Korean pronunciation.② Native Korean Number: The quite ..
안녕하세요 해당 포스팅은 받침에 대하여 정리한 글입니다. Understanding 받침 (very basic) In the Korean language(한글), We have the 받침(Batchim) which refers to the final consonants located at the bottom of a syllable block(음절). These final consonants(받침) play a crucial role in the pronunciation and meaning of Korean words. but we don't always use final consonants in every Korean word. The use of 받침 depends on the specific wo..
안녕하세요 금일은 매번 헷갈렸던 allocate와 distribute를 정확히 정리해보려고 합니다. 우선 구글링을 열심히 해본 결과, 하기와 같이 우리나라 영어 단어 뜻 처럼 거의 비슷합니다. allocate: (특정 목적을 위해 공식적으로) 할당하다 distribute: (사람들에게) 나누어 주다, 분배[배부]하다 그래서 실제 원어민들의 뉘앙스를 조금 더 분석해봤습니다. Distribute: 할당하다 “Distribute” has the feeling of actively spreading materials to use soon. Distribute는 어떤 재화를 곧 실제 사용하기 위하여 나눠 주는 것 느낌. 뭔가 나눠주다라고 해석하면 자연스러운 문장이 많은 것 같습니다. You should distr..
What's on the schedule for this week? 이번주의 일정은 뭔가요?What's on the agenda for this meeting? 이번 회의 안건은 뭔가요?What's on your plate for this week? 이번주는 어떤 업무를 하시나요? * your plate: 업무 문장 형식: What's on {Something} for {Date}? 관련하여 배운 패턴으로 추가 예문도 정리해봤습니다. What's on the plan for this week regarding the business trip? 해외 출장 관련하여 이번주 계획은 뭔가요?We have the conference on Wednesday, followed by a client meeting ..
금일은 비즈니스에서 정말 많이 쓰일 수 있는 어휘 discrepancy에 대하여 정리해봤습니다. 다들 사무직이시면 엑셀은 누구나 피할 수 없는 숙명이며 특히 마케터나 영업분들의 경우, 데이터와 숫자는 땔레야 뗄 수 없는 숙명같은 존재입니다. 저의 경우도 최근 어드민 데이터와 다른 대시보드 데이터가 종종 불일치했던 이슈가 있었는데(사실 많았음) 이 때 바로 일치해야될 숫자 (or 데이터)들이 맞지 않는 것을 discrepancy(불일치)라고 비즈니스 영어에서는 말을 합니다. Discrepancy 불일치 A "discrepancy" refers to a difference or inconsistency between two or more items that should ideally agree or matc..
금일 배운 단어는 severity[시뷔리티] 입니다. severe[ㅆ비얼] 극심한, 심각한 이라는 형용사의 명사형이지요. 지문을 찾아보다가 잘 나오는 패턴을 하나 발견했는데 바로 the severity of 명사의 심각성 입니다. the severity of [명사] 예문 만들기 ✅ We can apply the newly invented medicine to heavy smokers, depending on the severity of the addiction. 우리는 최근 발명된 약을 중독의 심각성에 따라 애연가[꼴초]들에게 적용해봐도 될 것 같아. ✅ The severity of the pandemic led to global lockdowns and travel restrictions. 팬데믹의 ..
다들 썸 타본 경험들 있으신가요? 썸이라는 단어는 듣기만해도 뭔가 설레는 단어인데 바로 그럼 이 "썸" 영어로는 어떻게 말하면 좋을까요? 물론 썸을 영어로 번역한다면 한국의 그 몽글몽글한 뉘앙스를 살리기는 쉽지 않지만 바로 "Situationship"이라는 단어가 있습니다. 간단하게 썸을 situationship이라고 써도 되는지 검색해보면, The term "situationship" is widely recognized in English-speaking cultures and captures the essence of "썸" quite well. It refers to a romantic or sexual relationship that hasn't been explicitly defined. si..
안녕하세요~ 2월도 이미 중순이 넘어가고 3월이 다가오고 있습니다. 그리고 다들 기대하는 연휴인 3.1절도 다가오고 있네요. 그래서 준비해봤습니다. 바로 삼일절은 영어로 어떻게 말할까요? 그리고 외국인 친구에게 3.1절을 설명한다고하면 어떻게 설명하실건가요? 우선 3.1절은 우리나라에만 있는 국경일으로서 글로rr벌적으로 통용되는 표현은 없어 sam il jeol[사뮐줠]이라고 해야하나 "The March 1st Movement"라고 직역을 할 수도 있습니다. 그럼 이제 외국인들한테 The March 1st Movement에 대하여 설명해야하는데 과연 어떻게 하면 좋을까요? 3.1절 영어로 설명하기 우선 3.1절에 대한 영어설명을 살펴보자면, The March 1st Movement, Known as "3..
까치까치 설날은~ 연초 가장 행복한 설 연휴가 찾아왔습니다. 그래서 금일은 바로 설날에 관한 포스팅을 준비해봤습니다. 과연 설날은 영어로 뭐라고 할까요? 바로 "설날"을 영어로 "Lunar New Year" 또는 "Korean New Year"이라고 하는데, 사실 이 정도는 영어에 관심 있는 분들은 보고~ 아 이었지 하고 바로 나가실 것 같아 설날에 혹시나 외국인 친구를 만나거나 외국인한테 설날을 설명해야하는 절체절명의 순간을 맞이했을 때 정말 유용하게 쓰일 수 있는 몇가지 표현을 정리해봤습니다. 설날(Lunar New Year)에 쓸 수 있는 유용한 표현 몇가지들 Happy Lunar New Year! (해피뉴이얼에 업그레이드 버전) 새해 복 많이 받으세요! I wish you good health i..
금일 제가 가지고 온 표현은 바로 "보류하다" 뜻을 가진 Put something on hold 표현입니다. "보류하다"라는 뜻을 보면 유추할 수 있듯이 비즈니스 환경에서 "put something on hold"라는 표현을 자주 활용할 수 있습니다. 예문을 살펴보기전, 영영사전을 살펴보자면, To "put something on hold" means to temporarily stop or pause an activity, project, or plan, usually with the intention of returning to it at a later time. It can be applied to a wide range of situations, from personal decisions to p..
금일 배워볼 단어는 ~이 익숙해지다, ~을 이해하기 시작했다라는 표현인 get used to 가 아닌 바로 getting the hang of it을 정리해보려고합니다. 우선 "Get the Hang of It" 영영 사전을 살펴보자면, "Getting the hang of it" is a popular English phrase that signifies the process of becoming familiar or proficient with a new skill, task, or activity. Getting the hang of it은 익숙해지는 과정 또는 새로운 시킬, 업무 그리고 활동이 능숙해지는 과정을 암시하는 인기있는 영어 표현입니다. 여기서 get used to와 가장 차이점은 get..
금일은 Walk Someone Through라는 표현에 대하여 정리해봤습니다. Walk someone through 무슨 뜻일까요? 바로 누군가한테 설명해주다 라는 뜻이에요. 영영 사전을 살펴보면, "Walk someone through" is an idiomatic expression in English that means to guide or explain something to someone in a step by step manner. "Walk someone through"는 영어 관용 표현으로 무언가를 차근 차근 설명해주거나 가이드해주는 것을 의미합니다. 심플하게 내가 설명해줄게~ 라고 말하고 싶다면 Let me walk you through 라고 하시면 됩니다! 그러면 조금 더 자세한 예문을..
금일 정리할 표현은 "나중에 다시 논의해보자"에 라는 뉘앙스를 가지고 있는 표현인 circle back이라는 표현입니다. 실제 영영 사전을 보면 알 수 있듯이 "The phrase 'circle back' is a versatile expression commonly used to suggest revisiting a topic, task, or discussion at a later time" circle back은 나중에 어떠한 주제나 업무, 그리고 의논할 것을 다시 논의하는 것을 제안할 때 주로 쓰이는 다용도 표현이라고 합니다. 쉽게 말해서 "~에 대하여 나중에 다시 논의하자" 라는 뜻으로 이해하면 됩니다. 즉 이전에 이미 논의한 주제나 업무에 대해서 나중에 이야기 하자고 말할 때 자주 쓰이며 실제..
금일 정리해볼 표현은 바로 비즈니스 상황에 쓸 수 있는 영어 표현인 bring someone up to speed on 이라는 표현입니다. 사실 살면서 들어본 적 없는 표현인데 검색해보니 "Bring someone up to speed on" is widely used English idiom that means to provide someone with the latest information or updates about a particular topic, situation, or project so they are as knowledgeable as others involved. 흔히 쓰이는 영어 관용어로 충분한 정보를 가진 누군가가 다른 누군가에게 최신의 정보 또는 특정한 상황, 토픽, 프로젝트등..